CHINA: Costumbres tradicionales de la Fiesta de los Faroles

CHINA: Costumbres tradicionales de la Fiesta de los Faroles

El Festival de los Faroles es una fiesta tradicional china que se celebra el decimoquinto día del primer mes lunar del calendario chino, terminando así las festividades del Año Nuevo Chino. Durante el festival los chinos disfrutan de los faroles y comparten yuanxiao, o tangyuan, un producto típico de arroz glutinoso con diferentes rellenos dulces o salados. 

La Fiesta de los Faroles se celebra el día 15 del primer mes lunar, normalmente en febrero o marzo del calendario gregoriano, y con el paso del tiempo se ha convertido en una fiesta de gran importancia.
Su origen se remonta a la dinastía Han (206 a. C-220 d. C), época en que el Budismo se popularizó en todo el país. Un emperador supo que los monjes budistas mirarían sarira, o los restos de la incineración del cuerpo de Buda, y encenderían faroles para adorar el Buda el día 15 del primer mes lunar, por lo que ordenó encender faroles en el palacio y templos imperiales para mostrar respeto a Buda. Más tarde, el rito budista se convirtió en un gran festival entre la gente corriente y su influencia se expandió por las llanuras centrales de China.

La adivinación de los acertijos de los faroles es una parte esencial de la fiesta. Los propietarios de los faroles escriben acertijos en un trozo de papel y los clavan en los faroles. Si los visitantes tienen la solución a los acertijos, pueden coger el papel e ir a los propietarios a comprobar la respuesta. Si la respuesta es correcta, recibirán un pequeño regalo. Esta tradición apareció durante la dinastía Song (960-1279). Como que la adivinación de acertijos es muy interesante y llena de sabiduría, se ha convertido en una actividad muy popular en toda la sociedad.

Una comida típica en esta fiesta es el yuanxiao, bolas de arroz glutinoso con relleno dulce o de carne. Como son redondas y compactas, representan la sólida reunión familiar. El yuanxiao también recibe el nombre de tangyuan. Los tangyuan pueden cocinarse hervidos, fritos o al vapor. Su gusto es dulce y delicioso. Asimismo, su pronunciación también puede significar reunión familiar.

Durante el día, se celebran espectáculos como la danza del dragón de las linternas, la danza del león, la danza del bote de tierra, la danza del yangge y se tocan tambores y otros instrumentos tradicionales chinos. Por la noche, la combinación de los faroles con los fuegos artificiales forma una bella escena.
Delicados faroles hechos a mano se encienden en diferentes puntos de las ciudades y áreas rurales creando un ambiente festivo.

El Carnaval Urbano de la Fiesta Lunar de los Faroles de Hong Kong dio la bienvenida tanto a locales como a turistas en el puerto de Victoria. El espectáculo hizo gala de la hospitalidad de la región a través de diferentes espectáculos multiculturales, fusionando bailes de una compañía de Mongolia Interior, artesanía tradicional, música cantonesa y acertijos en faroles. Pero la gran mayoría de miradas se centraban en los faroles con forma de dragón.

En Macao, la Fiesta de los Faroles supone la celebración de una de las fiestas favoritas de los locales: el Desfile del Baile de los Leones. Para el año 2012, un dragón dorado encabeza el desfile de 8 leones que bailan y envían sus mejores deseos para todo el mundo. Varios bailarines interpretan también a los Dioses de la Fortuna que reparten Dinero de la Suerte. Aunque en realidad se trata de chocolate en forma de monedas, los asistentes se animan a participar en este peculiar reparto de la buena suerte para dar comienzo al resto del año.

En la región de Taiwan, la Fiesta de los Faroles de este año se celebra en Lukang, en el Condado de Changhua, uno de los destinos favoritos por los locales debido a sus aperitivos y paisajes históricos. La feria anual de los faroles, que comenzó en 1990, normalmente toma como mascota el animal del año nuevo lunar entrante. Y este año, han presentado un dragón de 20 metros de alto.

Fuente:
http://espanol.cntv.cn/program/Noticiario/20130217/103992.shtml

RUSIA- 23 de febrero: una fiesta para los hombres.

RUSIA- 23 de febrero: una fiesta para los hombres.

A diferencia del Día Internacional de la Mujer, que llegó a Rusia por Occidente, el Día del Defensor de la Patria es una 'invención' plenamente rusa. 

Sin embargo, por ahora no existe una opinión unánime sobre el por qué se eligió precisamente la fecha del 23 de febrero. De acuerdo con el punto de vista oficial, elaborado en la Unión Soviética en los años 20, en este día del año 1918 las tropas del Ejército Rojo derrotaron a las tropas alemanas cerca de Pskov y Narva. 

Después de la desintegración de la URSS algunas antiguas repúblicas soviéticas dejaron de celebrar el 23 de febrero. Actualmente esta festividad solo se celebra en Rusia, Bielorrusia, Ucrania y Kirguistán.

Pero más adelante, habiendo estudiado detalladamente los documentos de aquella época, los historiadores desmintieron este hecho: de acuerdo con los datos de archivo, la noche del 23 de febrero los alemanes se encontraba a 55 kilómetros de Pskov y a 170 de Narva y no hay batalla alguna registrada, ni en los archivos alemanes ni en los rusos.

Aun así, en menos de veinte años este mito consiguió arraigar y durante los años de la Segunda Guerra Mundial, el 23 de febrero se celebró de forma generalizada precisamente como el día de las primeras victorias del Ejército Rojo sobre los alemanes.

Desde entonces y hasta ahora la fecha de la fiesta se ha mantenido, si bien ha cambiado de nombre en varias ocasiones. 

Hasta 1949 en la Unión Soviética se celebró el Día del Ejército Rojo y, del 1949 al 1996, la fiesta se llamó oficialmente el Día del Ejército Soviético y de la Armada, después de lo cual pasó a llamarse Día del Ejército Ruso, primero, y, dos años después, Día del Defensor de la Patria. 

A pesar de que en un principio esta fiesta no tenía relación alguna con el Día Internacional de la Mujer, con el tiempo en la conciencia de los rusos el 23 de febrero se convirtió en “el día de todos los hombres”, en contraposición al 8 de marzo, que suele celebrarse en Rusia de forma generalizada. 

La única relación directa entre el 23 de febrero y el 8 de marzo se encuentra en el calendario y, más concretamente, en los calendarios. Después de la transición de Rusia al calendario gregoriano, el 23 de febrero según el estilo antiguo pasó a ser el 8 de marzo según el nuevo estilo. 

Una mayoría de la población masculina del país ni siquiera tiene conocimiento de la existencia del Día Internacional del Hombre, que se celebra el 10 de noviembre: en la Rusia moderna el puesto de esta festividad ha sido sólidamente ocupado por el Día del Defensor de la Patria que, tal como implícitamente se considera, hay que celebrar con independencia de que efectivamente se haya tenido o no que defender el país. 

Sin embargo, las festividades oficiales del 23 de febrero se acostumbran a celebrar al estilo militar. En este día, en muchas ciudades del país hay solemnes desfiles, espectáculos y conciertos y, en Moscú, en honor de la festividad, cada año se dispara la salva de comienzo de fiesta. 

Igual que el 8 de marzo, el 23 de febrero en Rusia es costumbre hacer regalos a los “héroes de la fiesta”. Pero a pesar de que, de acuerdo con las encuestas, la mayoría de los hombres querrían recibir ese día algo creativo o práctico, como un surtido de ambientadores originales para el coche, los regalos más populares año tras año siguen siendo los calcetines y los productos para la ducha y el afeitado.

 Es por esto que la fiesta no oficial de todos los hombres ha pasado a tener a su vez una denominación no oficial: “El Día Panruso de la Espuma de Afeitar”. En los últimos tiempos algunos hombres incluso han empezado a organizar 'actos de protesta': en vísperas de la fiesta, ellos mismos se compran los productos para el afeitado, en un intento por desconcertar a sus mujeres. 

Fuente:

http://rusiahoy.com/sociedad/2013/02/23/el_23_de_febrero_una_fiesta_para_los_hombres_25191.html

Año nuevo chino: 2013, año de la serpiente.

Año nuevo chino: 2013, año de la serpiente.

El Año Nuevo Chino está a punto de comenzar. En la madrugada del 10 de febrero de 2013 la comunidad china celebrará la llegada del Año de la Serpiente, un animal que simboliza la sabiduría y prudencia ante lo inesperado.

La noche de celebración es la importante de las fiestas tradicionales chinas y la mayoría de los ciudadanos se reúnen con sus familias para disfrutar de un gran banquete y ver juntos la Gala de Año Nuevo que emite la televisión china.

La celebración, como sucede en la práctica totalidad de rincones del mundo, va acompañada de petardos y fuegos artificiales para alejar y ahuyentar con el ruido a los malos espíritus.

En cuanto a las características del año de la Serpiente, "son dramáticos y pueden cambiar el curso de la historia", según Zhang Jianbo, un anciano de Pekín distinguido entre sus vecinos y amigos por sus habilidades y conocimientos del calendario lunar, que recuerda que sucesos como la caída del Muro de Berlín, el final de la Guerra Fría o el ataque a las Torres Gemelas acontecieron en este mismo zodíaco.

No obstante, será un buen año para los negocios, las reparticiones y los asuntos políticos, ya que el único reptil del calendario chino es símbolo de buena fortuna y sabiduría.

El Signo de la Serpiente dentro de la astrología china es considerado como un animal sagrado, de aspecto positivo y de buena suerte, también relacionado con la sabiduría. En China la consideran una entidad protectora y en India es simbolizado por el dios Shiva. En Mesoamérica también eran veneradas por gran parte de las culturas indígenas que allí florecieron. El ejemplo más famoso es el del Dios Quetzalcoatl, la Serpiente Emplumada, Kukulcan para los Mayas. Además en algunos países asiáticos, al igual que el Dragón, es utilizada como simbolo en algunas artes marciales. Pues en ella se han inspirado los diferentes métodos de defensa personal en la China milenaria.

Fuentes:
http://www.cuandopasa.com/index.php?v=v1409g
http://www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201302091100-nuevo-chino-serpiente-punto-comenzar-cont.html

Popularidad del karaoke en asia.

Origen y popularidad del karaoke en Asia:

El Karaoke nació en 1971 el creador fue Inoue Daisuke, músico de origen japonés inventó el aparato   que tuvo como primer nombre “orquesta vacía” rápidamente se extendió la popularidad del karaoke en el continente asiático y para inicios de los ochenta ya era conocido en todo el mundo.

 Inoue Daisuke no patentó su invento por lo que se calcula que pudo haberse llevado a los bolsillos la suculenta suma de 150 millones de dólares. El aparato se concibió a partir de un estéreo, una alcancía y un amplificador.

Simple, llamativo y muy divertido, el karaoke es el entretenimiento preferido de  los asiáticos, quienes lo consideran la mejor forma de pasar un buen rato, por eso desde el día en que el primer valiente tomo el micrófono para cantarle a sus amigos hasta hoy su popularidad no ha frenado, convirtiéndose en una mega industria con millones de adeptos.

El asunto es sencillo, aunque en un principio los karaokes estaban reservados para los adinerados que podían instalar un sistema en casa, con el pasar del tiempo el asunto se fue expandiendo hasta llegar a construir salas especializadas llamadas “karaoke box”, en las cuales una sola persona o un grupo se puede reunir a cantar, comer, beber y gritar hasta quedarse roncos, sin tener que pasar por la vergüenza de enfrentarse a todos los desconocidos de un bar como sucede en occidente. 

Allí, en estos complejos de pequeñas habitaciones insonoras al exterior, se puede pasar unas cuantas horas juagando a ser artista y liberándose del estrés del día.

Fuente:

http://www.kinirokay.com/index.php?option=com_content&view=article&id=436:karaoke&catid=54:cultura&Itemid=100

23 de noviembre: Día del trabajo en JAPON

23 de noviembre: Día del trabajo en JAPON

Día del Reconocimiento al Trabajo (Kinrou Kansha no Hi) 23-11-2012

El 23 de noviembre se celebra en Japón el Día del Reconocimiento al trabajo o Día de acción de gracias al trabajo (Kinrou Kansha no Hi). Se trata de un día para reflexionar sobre el trabajo que se ha realizado a lo largo del año, agradecer a los compañeros su colaboración en las tareas comunes, y reforzar la amistad con estos. También para agradecer las labores que realizan los empleados de servicios públicos, como la policía o los maestros.

Originalmente, en este día se daba las gracias a los dioses por la nueva cosecha del arroz (“Niiname-sai”, festival de la cosecha). El propio emperador era el encargado de realizar las ofrendas y, de hecho, ésta es una práctica que sigue realizando la familia imperial en la intimidad.

El día de fiesta moderno fue establecido después de la Segunda Guerra Mundial en 1948 como un día para conmemorar algunos de los cambios de la constitución de la posguerra de Japón, incluyendo los derechos humanos fundamentales y la expansión de los derechos de los trabajadores. En la actualidad Niiname-sai es un festival celebrado por el Casa Imperial de Japón, mientras que el Día del Trabajo Acción de Gracias se ha convertido en una fiesta nacional.

En esta fiesta se realizan varias actividades, una de ellas es un festival del trabajo que se celebra en Nagano. Las organizaciones locales patrocinan este evento para animar a la gente a que piense sobre temas que afectan a la paz, los derechos humanos y el medio ambiente. En las afueras de Tokio, los estudiantes de preescolar entregan dibujos y manualidades a los oficiales de policía de la zona, en agradecimiento por cuidar de su seguridad todos los días.

Fuentes: http://www.nekokonekoforo.com/t502-kinrou-kansha-no-hi 

http://lawebdelgatonegro.blogspot.com/2012/11/23-de-noviembre-festival-de-kinro.html#!/2012/11/23-de-noviembre-festival-de-kinro.html

15 de Noviembre de 2012: Año nuevo Islámico.

AÑO NUEVO ISLAMICO

El año nuevo musulmán es en el primer día del Muharram (primer mes del calendario islámico). En árabe, el año nuevo es llamado, "R'as as-Sana".

El calendario hegiriano es el oficial del mundo islámico. La decisión del califa ‘Umar ibn Aljattab, quien ha convenido que la era musulmana comenzaría el 16 de julio de 622, data correspondiente a la hégira (del árabe hiÿra, "emigración") del profeta Muhámmad hacia Medina.

El Año Nuevo Islámico empieza con el primer día del mes de Muharram, el primero del calendario. Ese día se rinde homenaje a la salida del Profeta Muhammad de su ciudad natal La Meca hacia la ciudad de Yazrib (Medina).

Dado que el calendario lunar islámico, implantado y establecido en 634 D.C, bajo el califato de Omar Bin Al Jattab, es de 11 a 12 días más corto que el calendario solar, la fecha (respecto de éste último) de la festividad cambia cada año.

El 15 de Noviembre de 2012 comienza el año nuevo musulman, correspondiente al año 1434 de la era de la Hégira.

El calendario islámico tiene un ciclo de 12 meses lunares. Se alternan los meses de 29 o 30 días para formar un año de 354 ó 355 días.

Los meses islámicos están designados por su nombre árabe según el siguiente orden:
1º mes: Muhárram; 2º: Sáfar; 3º: Rabï‘ l-awwal; 4º: Rabï‘ zani; 5º: Ÿumadà l-ulà; 6º: Ÿumadà zanía; 7º: Ráÿab; 8º: Shaa‘bán; 9º: Ramadán; 10º: Shawal; 11º: dul Que’da; 12º: dul hiÿÿa.

Con la muerte del tío del profeta Muhammad (PyB), Abú Talib, y el fallecimiento de su esposa Jadiya, sus enemigos conspiraron para asesinarlo. Dios a través del ángel Gabriel lo pone al tanto del peligro, y entonces el profeta decide viajar con su amigo Abu Bakr a la ciudad de Yazrib (Medina).

Esta Hégira es hito histórico en el Islam. Los habitantes de la ciudad de Medina se convirtieron masivamente al Islam y juraron ser fieles y proteger al profeta Muhammad.

Los musulmanes del mundo conmemoran este día rezando, estudiando y leyendo el Corán (el libro sagrado de los musulmanes) y también se desean como en todas las comunidades un feliz año.

Los musulmanes jóvenes intercambian tarjetas felicitando el año nuevo, deseando paz y prosperidad. También en muchos países musulmanes han anunciado un día oficial de fiesta con objeto de que los musulmanes puedan celebrarlo con sus familias y amigos.

Muharram es el último de cuatro meses considerados como especiales en el calendario islámico. Los otros tres son Rajab, Dhul Kaada y Dhul Hijja.
No se permitió ninguna guerra  durante esos cuatro meses. Incluso si había guerra, los musulmanes declaraban una tregua en esos meses para prepararse para ir a la ciudad santa de Meca a realizar el Hajj, o el peregrinaje anual.

En el día 10 de Muharram, muchos sufíes y musulmanes chiís conmemoran la muerte del nieto del profeta, Imam Hussein, que fue matado en la ciudad iraquí de Kerbala durante la guerra por la sucesión después de la muerte de su padre.

El calendario islámico fue decretado por el segundo Califa y uno de los compañeros de Omar bin Khattab.

Fuentes:

http://www.webislam.com/noticias/45322-los_musulmanes_celebran_el_nuevo_ano_islamico.html
http://www.webislam.com/noticias/54858-los_musulmanes_de_todo_el_mundo_celebran_su_ano_nuevo_el_1431.html
http://www.cuandopasa.com/index.php?v=v7429e
http://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_nuevo_musulm%C3%A1n


















 

"Halloween": Origen de una tradición celta.

"Halloween": origen de una tradición celta.

Aproximadamente 300 años antes del nacimiento de Cristo, los celtas vivieron en las Islas Británicas, Escandinavia y Europa Occidental. Eran una sociedad como cualquiera de las de hoy, pero sus usos y costumbres fueron controlados por una sociedad de sacerdotes paganos llamada los "Druidas". Ellos adoraban y servían a Samhain, dios de la muerte.

Cada año, el 31 de octubre, los druidas celebraban la víspera del año nuevo céltico en honor de su dios Samhain.” Las raíces paganas de la celebración se atribuyen a la celebración celta de «Samhain» del culto a los muertos.

Si bien se sabe poco de estas celebraciones, parece que las festividades del Samhain se celebraban muy posiblemente entre el 5 y el 7 de noviembre (a la mitad del equinoccio de verano y el solsticio de invierno) con una serie de festividades que duraban una semana, finalizando con la fiesta de «los muertos», que daban inicio al año nuevo celta. En esta fiesta, los druidas, a manera de médiums, se comunicaban con sus antepasados esperando ser guiados en esta vida hacia la inmortalidad. Los druidas creían que en esa noche en particular los espíritus de los muertos regresaban a sus antiguos hogares para visitar a los vivos. Y si los vivos no proveían comida a estos espíritus malignos, toda clase de cosas terribles podrían ocurrirles. Si los espíritus malignos no recibían un festín (treat), entonces ellos harían travesuras malas a los vivos (trick).”

Trick-or-treat, treta o trato (origen del “dulce o travesura”)

Los sacerdotes druidas iban de casa en casa exigiendo alimentos y en algunos casos niños y vírgenes para ofrendar en sacrificio a su dios Samhain en el festival de la muerte, si se los daban se hacía un trato (treat) y se iban en paz. Si la gente de la aldea no daba a los druidas el alimento o persona que exigían, se lanzaba una maldición sobre la casa entera y según ella, alguien de esa familia moriría ese año. Esa era la trampa o treta (trick).

Jack-O-Lantern (la calabaza que simboliza halloween):

Los druidas llevaban con ellos un nabo grande, el cual habían ahuecado en el interior, con una cara tallada en el frente, para representar el espíritu demoníaco del que recibían su poder y conocimiento, mismo que se encargaría de ejecutar toda maldición e iluminar su camino. Este espíritu se llama “espíritu familiar”. El nabo, encendido por una vela dentro, era una linterna para los druidas por la noche. Ellos llamaron “Jock” al espíritu de la linterna.

Cuando estas prácticas llegaron a Norteamérica en los siglos 18 y 19, los colonizadores hallaron que los nabos no eran tan grandes, así que los substituyeron por calabazas. Desde entonces a esta figura tan representativa del Halloween se le llamó “Jock, el que vive en la linterna” y después vino a ser “Jack-O-Lantern” o Linterna de Jack.

¿Cómo entraron estas fiestas a la tradición cristiana? Cuando Constantino se convirtió en emperador de Roma, dictó una ley que declaraba el Cristianismo como la religión oficial del estado. Constantino exigió como emperador que cada uno se hiciese Cristiano o enfrentara la pena de muerte.

Alrededor del año 609 se transforma el Pantheon de templo pagano, dedicado a todos los dioses, a la iglesia cristiana, dedicada a la Virgen y a los mártires cristianos. La tradición celta entró con mayor fuerza en el siglo VIII, cuando la iglesia romana estableció el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, en inglés “All Saints Day” y anteriormente “All Hallows Day”, de donde deriva posteriormente la palabra Halloween, que proviene de “All Hallows Eve” que significa precisamente, “Noche de Todos los Santos”.

Sin embargo, esta tradición europea se difundió más por todo el mundo a través de Estados Unidos, con el desarrollo tecnológico. Desde el siglo IV la Iglesia de Siria consagraba un día a festejar a «Todos los Mártires». Tres siglos más tarde, el papa Bonifacio IV (615) transformó un templo romano dedicado a todos los dioses (panteón) en un templo cristiano dedicándolo a «Todos los Santos», a todos aquellos que nos habían precedido en la fe.

La fiesta en honor de Todos los Santos, inicialmente se celebraba el 13 de mayo; fue traspasada por el Papa Gregorio III (741) al 1 de noviembre, día de la «Dedicación» de la Capilla de Todos los Santos en la Basílica de San Pedro en Roma. Más tarde, en el año 840, el Papa Gregorio IV ordenó que la fiesta de «Todos los Santos» se celebrara universalmente. Como fiesta mayor tuvo su «vigilia» solemne (31 de octubre). Esta vigilia fue llamada por los ingleses «All Hallow\’s Even» (Vigilia de Todos los Santos). Aquí encuentra su origen el término «Halloween».


Las iglesias fueron inundadas con los paganos no convertidos, eran paganos forzados a integrarse a la iglesia católica o perder sus vidas por desafiar al emperador. Los recién agregados traían todas sus prácticas e ideas paganas a la iglesia incluyendo “el festival de Samhain” y exigieron que este festival siguiera siendo parte de sus vidas. Puesto que la iglesia había fracasado en eliminar las prácticas paganas de la gente, decidió usar “a su modo” algunas de ellas, especialmente este ritual del 31 de octubre.

En el siglo IX, el Papa instituyó un nuevo día para ser celebrado por la iglesia el 1 de noviembre, llamándolo “día de todos los Santos” (All Hallows Day). Este día celebra a todos los mártires y santos de la iglesia católica y el 31 de octubre se convirtió en su víspera. Ahora la gente podría tener su festival el 31 de octubre, porque el 1 de noviembre era un día “santo”.

La cultura popular llamó a la celebración el “All Hallomas” y con el paso del tiempo a la tarde anterior al 1 de noviembre se le conoció como “All Hallomas Eve”, evolucionando poco a poco como “All Hallow\’s Eve”, “All Hallowed Eve”, “All Hallow E\’en”(evening), y finalmente Halloween.
Pero nada cambió. La observancia pagana continuó el 31 de octubre, y el día de fiesta “cristiano” fue observado el 1 de noviembre. La gente no celebró sus ritos y adoración paganos a los demonios para esta “nueva víspera” establecida por la iglesia.

La festividad de Halloween fue introducida en Estados Unidos por los primeros inmigrantes irlandeses (pueblo de origen celta). En ese país se popularizó y se extendió rápidamente al resto del mundo, convertido además en un lucrativo negocio.



Fuente:

http://radiocristiandad.wordpress.com/2006/10/25/origen-verdadero-de-la-fiesta-de-halloween-2/